Familiennachzug nach Zypern: Praktischer Leitfaden für deutsche Unternehmer (2025)

Was ist Familiennachzug nach Zypern? – Grundlagen für Unternehmer

Der Familiennachzug nach Zypern ermöglicht es deutschen Unternehmern, ihre Familienangehörigen legal nach Zypern zu holen, wenn sie selbst bereits dort leben oder arbeiten. Als EU-Mitgliedstaat profitiert Zypern von der EU-Freizügigkeitsrichtlinie 2004/38/EG, die EU-Bürgern das Recht gewährt, mit ihrer Familie in jedem EU-Land zu leben.

Für deutsche Unternehmer, die den Schritt nach Zypern gewagt haben, stellt sich oft die Frage: Wie kann die Familie nachkommen? Die gute Nachricht: Als EU-Bürger haben Sie und Ihre Familie grundsätzlich das Recht auf Freizügigkeit innerhalb der EU.

Der Familiennachzug unterscheidet sich grundlegend von anderen Visa-Verfahren. Während bei Drittstaatsangehörigen komplexe Integrationstests oder Sprachnachweise erforderlich sein können, profitieren EU-Bürger von vereinfachten Verfahren.

Rechtliche Grundlagen

Das zypriotische Alien and Immigration Law (Kapitel 105) regelt die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern. Für EU-Bürger gelten jedoch die Bestimmungen der EU-Bürgerrichtlinie, die in nationales Recht umgesetzt wurde.

Wichtig zu verstehen: Der Familiennachzug ist kein Antrag im klassischen Sinne, sondern die Ausübung eines EU-Rechts. Die zypriotischen Behörden prüfen lediglich, ob die Voraussetzungen erfüllt sind.

Voraussetzungen für den Familiennachzug nach Zypern

Die Voraussetzungen für den Familiennachzug sind klar definiert, aber je nach Familiensituation unterschiedlich komplex. Hier die wichtigsten Bedingungen im Überblick:

Definition der Familie

Nach EU-Recht gelten als Familienangehörige:

• Ehegatte oder eingetragener Lebenspartner
• Kinder unter 21 Jahren oder unterhaltsberechtigte Kinder über 21
• Unterhaltsberechtigte Verwandte in aufsteigender Linie (Eltern, Großeltern)
• Sonstige Familienangehörige in begründeten Fällen

Bei unverheirateten Partnern wird es komplizierter. Zypern erkennt diese nur an, wenn eine dauerhafte Beziehung nachgewiesen werden kann – beispielsweise durch gemeinsame Kinder oder langjähriges Zusammenleben.

Finanzielle Sicherheit

Sie müssen nachweisen, dass Sie für den Lebensunterhalt Ihrer Familie aufkommen können, ohne auf Sozialleistungen angewiesen zu sein. Konkrete Mindestbeträge gibt es nicht, aber als Faustregel gilt:

• Für eine vierköpfige Familie: mindestens 2.500 Euro monatlich
• Zusätzlich 500 Euro pro weiteres Familienmitglied
• Nachweis über mindestens 6 Monate Rücklagen

Für Unternehmer bedeutet das: Regelmäßige Einkünfte aus der zypriotischen Geschäftstätigkeit oder ausreichende Rücklagen müssen belegt werden.

Krankenversicherung

Alle Familienmitglieder benötigen eine umfassende Krankenversicherung. Das zypriotische Gesundheitssystem (GESY) steht EU-Bürgern mit Aufenthaltsrecht offen. Alternativ können private Krankenversicherungen abgeschlossen werden.

Die GESY-Beiträge betragen 2,65% des Einkommens für Arbeitnehmer und 4% für Selbstständige (Stand 2024). Für Familien mit Non-Dom-Status gibt es spezielle Regelungen.

Wohnraum-Nachweis

Sie müssen nachweisen, dass angemessener Wohnraum für die Familie zur Verfügung steht. Die zypriotischen Behörden prüfen dabei:

• Ausreichende Wohnfläche (mindestens 12 qm pro Person)
• Mietvertrag oder Eigentumsnachweis
• Grundausstattung vorhanden

Schritt-für-Schritt Anleitung: Der Antragsprozess

Der Antragsprozess für den Familiennachzug läuft über das Ministry of Interior – Civil Registry and Migration Department. Hier der systematische Ablauf:

Phase 1: Dokumentenvorbereitung (4-6 Wochen)

Bevor Sie den Antrag stellen, sollten alle Dokumente vollständig vorliegen:

1. Personalnachweis: Gültige Reisepässe aller Familienmitglieder
2. Familienstand: Heiratsurkunde, Geburtsurkunden der Kinder
3. Finanznachweis: Kontoauszüge der letzten 6 Monate, Arbeitsvertrag oder Geschäftsnachweis
4. Wohnungsnachweis: Mietvertrag oder Kaufvertrag
5. Krankenversicherung: Versicherungsnachweis für alle Familienmitglieder
6. Führungszeugnisse: Aus dem Herkunftsland (nicht älter als 3 Monate)

Alle ausländischen Dokumente müssen apostilliert und ins Griechische oder Englische übersetzt werden. Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer stammen.

Phase 2: Antragstellung (1-2 Wochen)

Die Antragstellung erfolgt persönlich oder durch einen bevollmächtigten Anwalt beim Civil Registry and Migration Department in Nikosia. Die Bearbeitungsgebühr beträgt 20 Euro pro Person.

Bei der Antragstellung erhalten Sie eine Empfangsbestätigung mit Referenznummer. Diese ist wichtig für alle weiteren Nachfragen.

Phase 3: Bearbeitung und Prüfung (2-4 Monate)

Die Behörden prüfen die eingereichten Unterlagen. In dieser Phase können Nachfragen oder zusätzliche Dokumente angefordert werden. Erfahrungsgemäß erfolgt eine Entscheidung innerhalb von 3 Monaten.

Bei positiver Entscheidung erhalten alle Familienmitglieder eine Aufenthaltsbestätigung (Registration Certificate), die 5 Jahre gültig ist.

Besonderheiten bei der Antragstellung

Für Unternehmer ist wichtig: Der Nachweis der Geschäftstätigkeit muss aktuell sein. Eine bloße Unternehmensgründung reicht nicht – es müssen tatsächliche Geschäftsaktivitäten belegt werden.

Praktischer Tipp: Reichen Sie den Antrag ein, sobald Sie sich drei Monate in Zypern aufhalten. Dies gilt als ausreichender Nachweis für den rechtmäßigen Aufenthalt.

Besonderheiten für Unternehmer und Selbstständige

Als Unternehmer oder Selbstständiger stehen Sie vor spezifischen Herausforderungen beim Familiennachzug. Die gute Nachricht: Ihre unternehmerische Tätigkeit kann sogar Vorteile bringen.

Nachweis der Geschäftstätigkeit

Die zypriotischen Behörden benötigen klare Belege Ihrer unternehmerischen Aktivität:

• Gewerbeanmeldung oder Gesellschafterurkunden
• Steuererklärungen der letzten 2 Jahre
• Aktuelle Gewinn- und Verlustrechnung
• Bankauszüge mit Geschäftstransaktionen
• Kundenverträge oder Auftragsbestätigungen

Besonders wichtig: Die Geschäftstätigkeit muss tatsächlich in Zypern ausgeübt werden. Reine Briefkastenfirmen werden nicht anerkannt.

Non-Dom Status und Familie

Der Non-Dom Status bringt für Familien besondere Vorteile mit sich. Ehepartner und Kinder können unter bestimmten Umständen ebenfalls vom Non-Dom Status profitieren:

• Ehepartner: Automatisch Non-Dom, wenn nicht in Zypern steuerlich ansässig
• Kinder unter 18: Folgen dem Status der Eltern
• Erwachsene Kinder: Können eigenen Non-Dom Status beantragen

Damit können Dividenden- und Zinseinkünfte für einen längeren Zeitraum steuerfrei bleiben, solange sie nicht aus zypriotischen Quellen stammen.

Steuerliche Aspekte für Familienangehörige

Die Familienmitglieder werden automatisch in das zypriotische Steuersystem einbezogen, wenn sie mehr als 183 Tage im Jahr in Zypern verbringen. Dabei gelten folgende Grundsätze:

Nicht erwerbstätige Ehepartner zahlen nur Steuern auf eigene Einkünfte. Kindergeld oder ähnliche deutsche Sozialleistungen sind in Zypern nicht steuerpflichtig.

Erwerbstätige Familienmitglieder profitieren von den günstigen zypriotischen Steuersätzen: Der Einkommensteuerfreibetrag liegt bei 19.500 Euro jährlich (Stand 2024).

Integration der Familie in Zypern

Der rechtliche Aspekt des Familiennachzugs ist nur der erste Schritt. Die erfolgreiche Integration der Familie entscheidet darüber, ob der Umzug nach Zypern langfristig funktioniert.

Schulwesen und Bildung

Zypern bietet verschiedene Bildungsmöglichkeiten für deutsche Familien:

Öffentliche Schulen: Unterricht auf Griechisch, kostenlos für EU-Bürger. Die Eingewöhnung dauert meist 6-12 Monate, aber Kinder lernen schnell.

Private internationale Schulen: Unterricht auf Englisch, teilweise auch deutsche Schulen verfügbar. Kosten: 5.000-15.000 Euro pro Jahr.

Deutsche Schule Nikosia: Einzige deutsche Schule auf der Insel, folgt dem deutschen Curriculum. Wartelisten sind üblich, frühe Anmeldung empfohlen.

Die Universität Zypern und andere Hochschulen bieten englischsprachige Studiengänge. EU-Bürger zahlen die gleichen Gebühren wie Einheimische.

Gesundheitssystem

Das zypriotische Gesundheitssystem (GESY) wurde 2019 eingeführt und orientiert sich am britischen NHS. Für deutsche Familien bedeutet das:

• Kostenlose Grundversorgung für alle Versicherten
• Geringe Zuzahlungen für Medikamente (1-10 Euro)
• Freie Arztwahl innerhalb des GESY-Systems
• Private Zusatzversicherungen für Komfortleistungen möglich

Die medizinische Versorgung entspricht EU-Standards. In ländlichen Gebieten kann die Facharztdichte geringer sein als in Deutschland gewohnt.

Sprache und Kultur

Zypern ist mehrsprachig geprägt: Griechisch und Türkisch sind Amtssprachen, Englisch ist weit verbreitet. Deutsche Familien kommen meist gut mit Englisch zurecht.

Praktische Sprachkurse werden von verschiedenen Instituten angeboten:

• Goethe-Institut Zypern: Deutsche Kurse für Einheimische
• Intercollege: Griechisch-Kurse für Ausländer
• University of Cyprus: Intensivkurse während der Sommermonate

Die zypriotische Mentalität ist entspannt und familienfreundlich. Geschäfte schließen mittags für mehrere Stunden, das Abendessen findet oft spät statt. Diese kulturellen Unterschiede benötigen Eingewöhnungszeit.

Deutsche Community

Die deutsche Community in Zypern umfasst rund 15.000 Personen. Besonders in den Regionen um Limassol, Paphos und Nikosia sind Deutsche gut vernetzt.

Wichtige Anlaufstellen:

• Deutsche Botschaft Nikosia: Konsularische Dienste und Notfälle
• Deutsch-Zypriotische Gesellschaft: Kulturelle Veranstaltungen und Networking
• Deutsche Schule Nikosia: Bildungseinrichtung und Community-Zentrum
• Rotary Club Limassol: Business-Networking für deutschsprachige Unternehmer

Häufige Herausforderungen und Lösungsansätze

Trotz der EU-Freizügigkeit können beim Familiennachzug verschiedene Probleme auftreten. Hier die häufigsten Herausforderungen und bewährte Lösungen:

Bürokratische Hürden

Problem: Lange Bearbeitungszeiten und unklare Zuständigkeiten bei den Behörden.

Lösung: Bereiten Sie alle Dokumente vollständig vor der ersten Antragstellung vor. Nutzen Sie die Dienste eines lokalen Anwalts, der die Verfahren kennt. Planen Sie mindestens 4-6 Monate für den gesamten Prozess ein.

Praktischer Tipp: Das Civil Registry and Migration Department hat Öffnungszeiten von 7:30-14:30 Uhr. Termine am frühen Morgen sind meist weniger überfüllt.

Sprachbarrieren

Problem: Behördenmitarbeiter sprechen nicht immer fließend Englisch oder Deutsch.

Lösung: Bringen Sie einen griechisch-deutschen Dolmetscher mit oder beauftragen Sie einen Anwalt. Viele wichtige Dokumente sind mittlerweile auch auf Englisch verfügbar.

Dokumentenapostillierung

Problem: Deutsche Behörden benötigen Zeit für Apostillierungen, besonders bei Führungszeugnissen.

Lösung: Beantragen Sie alle benötigten Dokumente mindestens 8 Wochen vor der geplanten Antragstellung. Führungszeugnisse können online beim Bundesamt für Justiz beantragt werden.

Schulplatz-Knappheit

Problem: Beliebte internationale Schulen haben lange Wartelisten.

Lösung: Melden Sie Ihre Kinder bereits an, bevor Sie den Umzug vollziehen. Nutzen Sie Kontakte aus der deutschen Community für Empfehlungen.

Kulturelle Anpassung

Problem: Unterschiedliche Geschäftszeiten und Mentalität können frustrierend sein.

Lösung: Planen Sie eine Eingewöhnungszeit von mindestens 6 Monaten ein. Nutzen Sie die entspannte Atmosphäre als Chance für bessere Work-Life-Balance.

Kosten und Zeitaufwand – Was Familien einplanen sollten

Die Kosten für den Familiennachzug nach Zypern setzen sich aus verschiedenen Komponenten zusammen. Eine realistische Budgetplanung ist entscheidend für den Erfolg.

Behördengebühren und offizielle Kosten

Anwalts- und Beratungskosten

Professionelle Unterstützung kostet zwischen 1.500-3.500 Euro für eine vierköpfige Familie, abhängig von der Komplexität des Falls. Diese Investition lohnt sich meist durch vermiedene Fehler und Zeitersparnis.

Anwaltshonorare in Zypern:

• Einfacher Familiennachzug: 1.500-2.000 Euro
• Komplexe Fälle (z.B. Patchwork-Familien): 2.500-3.500 Euro
• Laufende Betreuung: 150-200 Euro pro Stunde

Umzugskosten

Ein Familienumzug von Deutschland nach Zypern kostet je nach Umfang:

• Seecontainer (20 Fuß): 2.500-4.000 Euro
• Luftfracht (dringend benötigte Gegenstände): 8-12 Euro pro Kilogramm
• Fahrzeugverschiffung: 800-1.200 Euro pro PKW
• Versicherung: 1-3% des Warenwerts

Praktischer Tipp: Viele Gegenstände sind in Zypern günstiger als in Deutschland. Überlegen Sie, was wirklich transportiert werden muss.

Lebenshaltungskosten im Vergleich

Die Lebenshaltungskosten in Zypern liegen etwa 15-20% unter deutschem Niveau, mit regionalen Unterschieden:

Wohnung (4 Zimmer):

• Limassol Zentrum: 1.800-2.500 Euro/Monat
• Nikosia: 1.200-1.800 Euro/Monat
• Paphos: 1.000-1.500 Euro/Monat
• Ländliche Gebiete: 600-1.000 Euro/Monat

Lebenshaltungskosten (Familie mit 2 Kindern):

• Lebensmittel: 600-800 Euro/Monat
• Nebenkosten (Strom, Wasser, Internet): 200-300 Euro/Monat
• Private Krankenversicherung: 200-400 Euro/Monat
• Schulgebühren (international): 1.000-1.500 Euro/Monat pro Kind

Zeitlicher Ablauf – Realistische Planung

Der gesamte Prozess dauert typischerweise 6-9 Monate:

1. Monate 1-2: Dokumentenbeschaffung und Apostillierung
2. Monat 3: Antragstellung in Zypern
3. Monate 4-6: Behördliche Prüfung
4. Monate 7-9: Umzug und praktische Abwicklung

Planen Sie Pufferzeit ein – besonders in den Sommermonaten arbeiten zypriotische Behörden langsamer.

Rechtliche Absicherung und professionelle Unterstützung

Die Entscheidung, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, kann über Erfolg oder Misserfolg des Familiennachzugs entscheiden. Hier erfahren Sie, wann externe Unterstützung sinnvoll ist.

Wann ist ein Anwalt notwendig?

In folgenden Situationen sollten Sie unbedingt einen spezialisierten Anwalt beauftragen:

• Komplexe Familienverhältnisse: Patchwork-Familien, adoption, unverheiratete Partner
• Ablehnungen oder Verzögerungen: Wenn die Behörden den Antrag nicht bearbeiten
• Unternehmerische Komplexität: Verschachtelte Gesellschaftsstrukturen oder internationale Tätigkeiten
• Steuerliche Optimierung: Kombination von Familiennachzug und Non-Dom Status

Auch bei scheinbar einfachen Fällen kann anwaltliche Beratung Fehler vermeiden, die später teuer werden.

Auswahl der richtigen Beratung

Nicht jeder Anwalt ist für Familiennachzug qualifiziert. Achten Sie auf folgende Kriterien:

Fachliche Spezialisierung: Der Anwalt sollte regelmäßig Familiennachzugsfälle bearbeiten und mit den aktuellen Gesetzen vertraut sein.

Deutsch- oder Englischkenntnisse: Missverständnisse können teuer werden. Bestehen Sie auf Kommunikation in einer Sprache, die Sie perfekt beherrschen.

Referenzen: Fragen Sie nach konkreten Erfolgsgeschichten und Kontakten zu anderen deutschen Familien.

Transparente Kostenstruktur: Seriöse Anwälte nennen Ihnen vorab eine realistische Kostenschätzung.

Typische Fehler vermeiden

Diese Fehler führen häufig zu Verzögerungen oder Ablehnungen:

Unvollständige Dokumentation: Fehlende Apostillierungen oder veraltete Dokumente führen zu sofortiger Ablehnung.

Falsche Einkommensnachweise: Prognosewerte statt tatsächlicher Einkünfte werden nicht akzeptiert.

Timing-Fehler: Antragstellung vor Nachweis der tatsächlichen Residenz in Zypern.

Sprachprobleme: Missverständnisse bei der Kommunikation mit Behörden können den ganzen Prozess verzögern.

Steuerliche Beratung parallel zum Familiennachzug

Nutzen Sie den Familiennachzug als Gelegenheit für eine umfassende Steuerplanung. Spezialisierte Steuerberater können:

• Non-Dom Status für alle Familienmitglieder optimieren
• Deutsche Steuergestaltung vor dem Umzug anpassen
• Internationale Doppelbesteuerung vermeiden
• Erbschaftsteuerliche Aspekte berücksichtigen

Die Investition in qualifizierte Steuerberatung amortisiert sich meist bereits im ersten Jahr durch eingesparte Steuern.

Langfristige Betreuung

Der Familiennachzug ist nur der Anfang. Planen Sie eine langfristige Beratungsbeziehung für:

• Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis nach 5 Jahren
• Beantragung der zypriotischen Staatsbürgerschaft
• Änderungen bei Familienverhältnissen
• Steuerliche Optimierungen bei Geschäftsentwicklung

Viele Anwaltskanzleien bieten Jahrespakete für laufende Betreuung an, die meist günstiger sind als Einzelberatungen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)